El regreso de la Pantera Rosa, 1975 (3/6)

«El regreso de la Pantera Rosa»  (The Return of the Pink Panther)

Blake Edwards
USA 1975

v.o.s.

Es la tercera de las seis del binomio Edwards/Sellers. Personalmente es la que menos que gusta. Tuvo problemas de producción ya que no había interés en retomar la serie. La anterior fue «El nuevo caso del inspector Clouseau» (A Shot in the Dark) 1964 y la siguiente sería «La Pantera Rosa ataca de nuevo» (1976).
La película pretende distribuir el peso de la acción entre todos los personajes, lo cual es un error. Aparece por primera vez el ficticio país del cual procede el diamante de la Pantera Rosa. Se trata de Lugash, un lugar como árabe que recuerda mucho a Marruecos porque está rodada allí, pero se supone que es Oriente Medio. 
Christopher Plummer es el nuevo fantasma sustituyendo a David Niven, y lo hace de forma nefasta, es secillamente un horror. La presencia femenina también falla: Catherine Shell que no tiene ni glamour ni gracia. Tan sólo se salvan los gags de Peter Sellers, que en este caso hace un uso más exagerado de su acento francés. Aunque tampoco son de los mejores: el músico callejero con el mono, los dos intentos de entrar en la casa del fantasma en Niza y el arreglo del teléfono, así como los dos coches que utiliza, la solicitud de habitación en el hotel…
A partir de aquí, supongo que Blake Edwards aceptó que la Pantera sólo era Clouseau/Peter Sellers y las pocas siguientes ya fueron exclusivamente monumentos al servicio de los gags del personaje. Que es lo que de verdad funciona.
*

El nuevo caso del Inspector Clouseau, 1964 (2/6)

«El nuevo caso del inspector Clouseau» (A Shot in the Dark)

Blake Edwards
USA 1964

v.o.s

Segunda película de la serie de la Pantera Rosa estrenada tan sólo tres meses después que la primera. Se trata de un proyecto curioso. Peter Sellers tenía que interpretar esta obra de teatro para el cine, pero no le gustaba y se resistía a hacerlo. United Artists trajo a Blake Edwards para que arreglara el guión y lo que hizo fue cambiarlo completamente, ayudado por el guionista W.P. Blatty. Lo que quedó fue algo un poco distinto a la Pantera Rosa pero que sentaría las bases futuras complementarias de la serie.
Aparece por primera vez el comisario Dreyfus/Herbert Lom con sus desencuentros constantes y el deseo frustrado de aniquilar a Clouseau. También surge el sirviente/experto en artes marciales Cato/Burt Kwouk.
En esta ocasión el inspector Clouseau debe de investigar una serie de asesinatos en una mansión. Todos los indicios acusan a la joven sirvienta/Elke Sommer, pero como Clouseau se siente atraído por ella desestima todas la pruebas, para tortura de su superior el comisario Dreyfus, que va enloqueciendo. En esta ocasión el ayudante del inspector es Hercule/Graham Stark, en un papel muy simpático y agradecido.
Hechos, Hercule, hechos… (Facts, Hercule, Facts…)
*

La Pantera Rosa, 1963 (1/6)

» La Pantera Rosa »  (The Pink Panther)

Blake Edwards
USA 1963

v.o.s.

La Pantera Rosa (1963) fue la primera película de la serie. Era una idea de Blake Edwards que presentó para su producción a la Mirish (los hermanos Mirish) Company, con los que podía trabajar con más libertad que con la United Artists. (Ésto y muchas cosas más son explicadas por Edwards entre otros invitados, en varios documentales que acompañan la edición DVD en un pack).
Estaba previsto que el personaje del inspector Clouseau lo hiciera Peter Ustinov, pero se echó atrás en el último momento, cuando el equipo de rodaje ya estaba en Italia. El director tuvo que improvisar sobre la marcha y después de ver varios trabajos de Peter Sellers, que sólo había trabajado en Inglaterra, le hizo una prueba y se quedó con él.  En lo que en principio fue una relación laboral muy provechosa para ambos, pero también llena de amor y de odio (ver por ejemplo el filme «Llámame Peter» de 2004). También estaba proyectada para la esposa de Clouseau a Ava Gardner, pero sus pretensiones era demasiado altas y se optó por Capucine. Así como, se pensó en Audrey Hepburn para la princesa Dala, ya que Edwards la había dirigido en Desayuno con diamantes, 1961, pero no pudo ser.
Es curioso como el papel principal era el de Sir Charles Lytton/David Niven que estaba muy ilusionado con la posiblidad de que se hicieran más películas con el personaje, pero, por aquellas extrañas circunstancias el protagonismo total se lo llevó Clouseau/Sellers y después siguieron seis películas más con Sellers como Inspector. Hasta su muerte. En la última «Tras las pista de la Pantera Rosa» 1982, debido a su fallecimiento se usaron fragmentos y descartes de las anteriores para poder terminar la cinta.
En La Pantera Rosa (1963) el argumento gira en torno a un fabuloso diamante rosa con un pequeño defecto, una sombra en la que puede intuirse una pantera y es regalado por su padre a la princesa Dala (Claudia Cardinale) cuando es niña en en un país que parece la India (en «El retorno de la PR» (1975) el lugar se concreta como el ficticio «Lugash» y está situado en Oriente Medio). Una vez el padre muere y con la princesa ya adulta fuera del país, los súbditos reclaman la propiedad de la gema, por lo que su posesión siempre es cuestionada.
Mientras tanto, el famoso ladrón de joyas llamado «el Fantasma» lleva de cabeza a la policía de Francia e Italia con sus audaces robos. La presencia de la princesa Dala en la estación de esquí de Cortina d’Ampezzo hace temer a la policía por un próximo golpe del Fantasma y encargan al inspector de la Sûreté Jacques Clouseau su custodia, por lo que se desplaza a Cortina con su esposa.
En realidad el Fantasma es Sir Charles Lytton/David Niven, que con sus exquisitos modales y entrada franca en los mejores ambientes realiza sus robos como un divertimento. Su amante y colaboradora es nada menos que la esposa de Clouseau, Simone/Capucine. Sir Charles tiene también un sobrino que aspira a convertirse en otro Fantasma, George/Robert Wagner. En cuanto al inspector Clouseau es el colmo de la patosidad con buenas intenciones. Continuamente hace mal las cosas y con resultados sorprendentes. Es un buen policía y suele acertar en sus sospechas, aunque sus métodos son muy cuestionables. 
Se trata de una comedia bastante divertida, muy colorista, con variedad de escenarios y excelente reparto. El vestuario de Capucine y la Cardinale fue de Yves Saint Laurent. Tuvo un éxito enorme. Cabe destacar la característica música de Henry Mancini. Así como la creación simultánea de un personaje de dibujo animado: la Pantera Rosa, que en principio servía para ilustrar los títulos de crédito y que acabo siendo el personaje de una serie de animación separada y con vida propia. Toda esta afortunada conjunción de elementos daría lugar a toda una serie de películas sobre variaciones sobre el mismo tema que se alargó y se ha alargado todo lo que ha podido. Sin embargo, las únicas cintas verdaderamente interesantes, para mí, son las interpretadas por Peter Sellers (6 o las 5 primeras). La Pantera Rosa acabó siendo aquel proyecto al que tanto Blake Edwards, como Peter Sellers se veían obligados a rodar cuando atravesaban periodos poco comerciales o de necesidad de dinero. Sería lógico pensar que un proyecto de estas características tan mercantiles fracasaría al llegar al público, pero no era así. Esas tensiones no se notan y logro ver a Peter Sellers sin ninguna connotación negativa.

*

La pantera rosa ataca de nuevo, 1976 (4/6)

» La pantera rosa ataca de nuevo «

(The Pink Panther Strikes Again)
Blake Edwards
USA 1976
De la serie de películas de La Pantera Rosa recuerdo que la primera fue recibida bastante bien. Pero las siguientes tenían muy malas críticas, ya que se consideraba que Blake Edwards abusaba demasiado de una fórmula que siempre era la misma. De hecho era cierto, pero el caso es que cuando vuelven a verse una y otra vez todas las cintas de la serie, con todas sus repeticiones y lugares comunes… funcionan estupendamente. Las he visto un montón de veces y siempre es una apuesta segura para reír. 
Aparte del hecho que la actuación de Peter Sellers como inspector Clouseau es extraordinaria y todos los secundarios dejan su huella en la memoria, la realización es correcta y el diseño de todos los gags es meticuloso y elaborado, tanto en el diálogo como físicamente. 
De todos los filmes de La Pantera Rosa creo que éste es el más redondo. Sería el cuarto de un total de seis. Tiene un montón de escenas y frases memorables:
– ¡Era un (piano) Steinway!    Ya no lo es
– Era conocido como el Paulova de las paralelas. Oh, sí
– ¿Su perro muerde?
– Oh! las campanas me ensordecen
– Soy Claude Duval
– ¿De que clase era la bomba? De las de tipo explosivo

así como los títulos de crédito, que son un homenaje al cine: un pequeño corto de animación.

La película es divertida desde el minuto uno en el manicomio donde está recluido Dreyfus. Después señalaría: la escena del disfraz de Quasimodo, el interrogatorio al servicio en la casa del doctor Fassbender; toda una completa escena magistral y divertidísima con apicultor y ahumador funcionando, y los intentos de asesinato en la Oktoberfest. Y en general toda ella.

ver también: esto ya lo he visto antes en el cine

*