«Los pequeños asesinatos de Agatha Christie» 1/2
(Les petits meurtres d’Agatha Christie)
varios directores
TV Serie
2009 – 2011
Francia
Temporada 1
Temporada 2 – ver entrada separada
Hay como una especie de temporada cero llamada «Pequeños asesinatos en familia» en la que un solo caso ocupa cuatro episodios (ver)
Larosière y Lampion
Comisario Jean Larosière (Antoine Duléry)
Inspector Émile Lampoin (Marius Colucci)
ambientada en los años 30
La primera vez (y la segunda) que intenté ver esta serie lo dejé porque no entendía el concepto y me parecía una burla: trasladar las novelas de Agatha Christie a Francia cambiando las historias y suprimiendo a Poirot o Miss Marple por un par de policías franceses con un dudoso sentido de humor.
A pesar de que todo esto es verdad, en cuanto he visto un par de episodios me he enganchado y la serie es bastante divertida y placentera. Acabas apreciando a Lampoin y Larosière.
Episodios:
1 – Les meurtres ABC (2009) – El misterio de la guía de ferrocarriles (90 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie)1936__N18_HP_The A.B.C. Murders / The Alphabet Murders = El misterio de la guía de ferrocarriles
2 – Am stram gram (2009) – Inocencia trágica (90 min.) dir. Stéphane Kappes (Agatha Christie) 1958__N50_xx_Ordeal by Innocence = Culpable de Inocencia
3 – La plume empoisonée (2009) – El caso de los anónimos (90 min) dir. Eric Woreth (Agatha Christie) 1942__N33_MM_The Moving Finger / The Case of the Moving Finger (US) = El caso de los anónimos
4 – La mansion du peril (2009) – Peligro inminente (90 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie) 1932__N12_HP_Peril at the End House = Peligro inminente
5 – Le chat et les suris (2010) – Un gato en el palomar (97 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie) 1959__N51_HP_Cat Among the Pigeons = Un gato en el palomar
6 – Je ne suis pas coupable (2010) – Un triste ciprés (98 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie) 1940__N27_ HP_Sad Cypress = Un triste ciprés
7 – Cinq petits cochons (2011) – Cinco cerditos (98 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie) 1942__N32_ HP_Five Little Pigs / Murder in Retrospect (US) = Cinco cerditos
8 – Le flux et le reflux (2011) – Pleamares de la vida (90 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie = 1948__N38_HP_Taken at the Flood / There is a Tide (US) = Pleamares de la vida)
9 – Un cadavre sur l’oreiller (2011) – Un cadaver en la alcoba (94 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie =1942__N31_MM_The Body in the Library = Un cadáver en la biblioteca)
10 – Un meurtre en sommeil (2012) – Un crimen dormido (90 min.) dir. Eric Woreth (Agatha Christie = 1976__N66_MM_Sleeping Murder = Un asesinato dormido / último caso de Miss Marple (escrito en 1940s)
11 – Le couteau sur la nuque (2012) – El cuchillo en la nuca (90 min.) dir Renaud Bertrand (Agatha Christie = 1933__N13_HP_Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner (US) = La muerte de Lord Edgware)
***