«Anna Karénina«
novela del escritor ruso León Tolstói
publicada en 1877
Últimamente me quejo de los malos argumentos, historias o la falta de guion. Nada de eso sucede con «Anna Karénina», una obra muy querida en el cine con innumerables adaptaciones. A pesar de que es una novela muy larga (más de mil páginas), los elementos clave son fáciles de sintetizar y tiene diferentes escenas importantes que marcan el relato. Así como ecos (el tren) que van pautando la historia. Además y aparte de los dos protagonistas permite a una variedad de secundarios lucirse interpretando. Un verdadero caramelo para los actores.
Los personajes (todos ellos de la más alta sociedad rusa) y sus características son los siguientes:
Anna Karenina
Protagonista y heroína. Unos treinta años. Muy guapa porque solo al verla Vronski queda prendado de ella. Casada y con un hijo de ocho años.
Alexis Vronski
Conde. Rico. Militar. Jinete. Guapo y con casi todas las virtudes imaginables. Algo más joven que Anna. Primero prentendiente de Kitty.
Alexis A. Karenin
Marido de Anna. Alto funcionario. Ama a Anna. Distante, orgulloso y anticuado. Algo mayor.
Sergei
Hijo de Anna y su marido. 8 años.
Stiva
Hermano de Anna. Vividor, simpático, maniroto. Casado con Dolly
Dolly
Tiene fortuna personal. Mujer de Stiva que soporta mal que la engañe. Envejecida prematuramente por multitud de embarazos. Buena persona.
Kitty
18 años.Hermana de Dolly. Encantadora. Enamorada de Vronski rechaza a Levin, con el que finalmente se casará y formará una especie de posible pareja ideal.
Levin
Propietario rural algo tosco en sus maneras. Tiene un ideal de verdad y del bien (viene a ser como un alter ego del propio escritor Tolstói). Enamorado de Kitty es rechazado, pero después aceptado.
***
Después de ver la reciente puesta en escena de 2012 me he quedado con las ganas de ver otras versiones para comparar. A continuación van los resultados.
A pesar de que sobre el papel todo parece muy definido y claro, me sorprende que las diferentes versiones fallen a la hora de asignar los papeles (algo crucial).
2013 – Anna Karenina – Christian Duguay
Italia (TV) 3 horas 20 minutos, 2 episodios
Vittoria Puccini, Benjamin Sadler, Santiago Cabrera
*
*
2012 – Anna Karenina – Joe Wright
Reino Unido, 130 min.
Keira Knightley, Aaron Johnson, Jude Law
*
2000 – Anna Karenina – David Blair
Reino Unido, 90 min.
Helen McCrory, Kevin McKidd
*
1997 – Anna Karenina – Bernard Rose
USA, 110 min.
Sophie Marceau, Sean Bean, Alfred Molina
*
1985 – Anna Karenina – Simon Langton
Reino Unido (TV) 150 min.
Jaqueline Bisset, Christopher Reeve, Paul Scofield
*
1977 – Anna Karenina – Basil Coleman
Reino Unido (serie TV) 8 horas 20 min. 10 episodios de 50 min.
Nicola Pagett, Eric Porter, Stuart Wilson
*
1967 – Anna Karenina – Aleksandr Zarhhi
Unión Soviética, 145 min.
Tatiana Samojlova, Nikolai Gritsenko
*
1961 – Anna Karenina – Rudolph Cartier
Reino Unido (TV-BBC) 105 min.
Claire Bloom, Sean Connery
*
1953 – Anna Karenina – Tatyana Lukashevich
Unión Soviética, 165 min.
Alla Tarasova. Nikolai Sosnin
*
1948 – Anna Karenina – Julien Duvivier,
Reino Unido, 111 min.
Vivien Leigh, Ralph Richarson
*
1935 – Anna Karenina – Clarence Brown
USA, 95 min.
Greta Garbo, Fredric March, Basil Rathbone
*
1927 – Anna Karenina – Edmund Goulding
USA (versión muda) 82 min.
Greta Garbo, John Gilbert
*
en rojo resaltado las película comentadas y vistas.
Cine que veo 